donderdag, mei 29, 2008

Welcome :: Oud Rekem


Welcome :: Oud Rekem

en ja het is een feit : OUD REKEM mooiste dorp van Vlaanderen!
een dikke Proficiat!!
en nu heb ik het liedje gedownload en probeer het mee te zingen- Dit lied werd vorige week nog door Juulke gebracht op het volksfeest in Oud-Rekem.


hier is alvast de tekst: (Nederlands geschreven maar het zingen moet je wel in het dialect doen hé)

Rekem proficiat
allures van een echte stad
Daar waar ik geboren ben
en waar ik alle mensen ken
Rekem geschiedenis
Zo rijk dat is toch niet mis
Het kasteel dat is ons monument
het is zo wijd en vrij bekend
Ik hou van Rekem daar langs het kanaal
Daar zijn de mensen zo royaal
Daar is het nergens valse schijn
Ja daar kan ik nog mijn eigen zijn
Rekem een dorp apart
het mooiste dorp op aard
Met kameraden op het terras
daar voel ik mij in mijn sas


tralalalal

dinsdag, mei 27, 2008

Het moet niet altijd "vlaams" zijn...


Wij kregen een sympathiek Brussels echtpaar als gasten in het fietsparadijs- lees wat zij schreven over het Limburg- gevoel: (De vertaling staat eronder te lezen)

Vacances à bicyclette en Belgique

Le début du mois de mai nous a comblé du point de vue météo. Alors, pourquoi ne pas s’offrir une semaine de vacances à vélo ?
Nous ne sommes pas des champions de la petite reine, aussi avons nous opté pour une région pas trop vallonnée et réputée pour ses parcours balisés et la diversité des paysages.
Par le plus pur des hasards, nous avons choisi un hôtel a Zutendaal « The Oak ».
Le hasard fait parfois bien les choses. La région est superbe et riche en sites touristiques de grande qualité. Cerise sur le gâteau, l’hôtel choisi s’est révélé très cosy et les patrons de l’hôtel, super sympathiques. Service parfait, la patronne aux fourneaux vous mitonne des repas simples, sains, équilibrés et délicieux.
Nous avons vécu une semaine très agréable que nous ne pouvons que conseiller à tous.

Des vacanciers heureux.
Doris et Jean-Claude




Met de fiets op vakantie in België

Begin mei werden wij verrast met een prachtig zomerweertje. Waarom hiervan niet genieten met een weekje fietsverlof ?
Wij zijn niet bepaald wielerkampioenen, daarom kozen wij een aantrekkelijke regio met vlakke terreinen, mooie landschappen en goed uitgewerkt fietsenroutes. Heel toevallig kwamen we terecht in het hotel “The Oak” te Zutendaal.
Het toeval kon ons niet beter geplaatst hebben ! De streek is schitterend en biedt een ongelooflijk aanbod van toeristische attracties van kwalitatieve aard. Als kers op de taart bleek het hotel een allercharmant etablissement met uiterst sympathieke uitbaters. Ook de aangeboden maaltijden – bereid door de vrouw des huizes - waren super : eenvoudig, gezond, evenwichtig en overheerlijk.
We beleefden een fantastische week en kunnen deze reis aan ieder aanbevelen !

Groeten van zeer gelukkige vakantiegangers,

Doris en Jean-Claude

zaterdag, mei 24, 2008

Mooi gedaan Eddy!


Eddy en Rita Geeraerts kwamen hier een paar dagen geleden fietsen, zij hadden geluk- ze troffen het met de zon en maakten enkele mooie foto's - deze willen we zeker met jullie delen!! Ze hebben 3 boekjes van Paul gefietst.
Op het Picasa album van Eddy kan je ze bekijken - wil je nog een groter avontuur van hun bekijken dan kijk zeker ook eens naar hun reis - 1 maand onderweg naar Compostella!
OOO wat mooi dit wil ik zeker ook doen met Paul!! - als we eens wat meer tijd hebben!!


Klik op de titel "Mooi gedaan Eddy "en je gaat naar de foto's!!

vrijdag, mei 09, 2008

winnaars fietsbeurs Retie


Marcel en Paula Vincken werken reeds een paar jaar mee aan de fietsbeurs in Retie als vrijwilligers- 3 dagen hard werken meehelpen opbouwen, afwassen, organiseren, klaar zetten, afbreken, opruimen enz..
Dit jaar voor de eerste keer had de organisator het idee om ook zijn vrijwilligers mee te betrekken in het tombola gebeuren van de sponsers.
Wij gaven een kadobon van 2 overnachtingen.
Marcel en Paula waren maar wat blij dat zij deze prijs wonnen! Als voorbeeldige fietsers namen zij hun koffertje op de fiets en kwamen zo van bij hun thuis (Heusden- Zolder) bij ons op fietsvakantie!
Paula wou absoluut ook nog het blote voetenpad ontdekken - dus dat hebben ze hier allemaal meegemaakt!
Proficiat met jullie verdiende gewonnen prijs!

woensdag, mei 07, 2008

Wij waren het koffieticje nummero 146



02-05-2008
koffieticje 146
'KEI'- goeie koffie met de keien als snoepjes van het...

Nationaal Park "HOGE KEMPEN"...natuur in al haar glorie!



--------------------------------------------------------------------------------
Foto: Pedro
Koffie geschonken door hotel "THE OAK"
Info: www.nationaalparkhogekempen.be

dinsdag, mei 06, 2008

gadgets van het Nationaal Park


wij kochten het starterspakket van het Nationaal Park - onze gasten vinden de dikke potloden in hazelaartak zeer leuk!

Dendermonde op bezoek



Aloïs, Michel en Karin legden ettelijke kilometerkes met de fiets af hier......
's avonds werd de nieuwe route terug voorbereid door karin...